
FOB, CIF, EXW : quelle valeur déclarer en douane et qui paie quoi
Trois sigles, trois prix qui ne disent pas la même chose
Votre fournisseur de Shenzhen vous annonce « 18 000 $ FOB ». Un concurrent a négocié le même lot en « EXW usine », un autre en « CIF Le Havre ». Trois devis, trois montants — et surtout trois répartitions différentes de qui paie le transport, à quel moment le risque bascule, et quelle valeur la douane retiendra pour calculer vos droits. Confondre ces trois Incoterms, c'est se tromper de marge.
FOB, CIF et EXW sont trois des onze Incoterms publiés par la Chambre de commerce internationale (version Incoterms 2020). Ils ne sont pas interchangeables : choisir le mauvais peut transformer un « bon prix » en facture finale plus élevée. Ce guide explique ce que chacun couvre, qui paie quoi, et comment la valeur déclarée en douane se construit selon le pays de destination.
EXW, FOB, CIF : ce que chacun couvre vraiment
EXW (Ex Works — à l'usine) est l'engagement minimal du vendeur. Il met la marchandise à disposition dans ses locaux, emballée, et s'arrête là. L'acheteur prend tout en charge : chargement, transport jusqu'au port, formalités d'export, fret maritime, assurance, dédouanement import. Le risque bascule à la porte de l'usine.
FOB (Free On Board — franco à bord) ne s'utilise que pour le transport maritime ou fluvial. Le vendeur livre la marchandise à bord du navire au port de départ et règle l'export ; à partir du bastingage, l'acheteur paie le fret principal, l'assurance et l'import. Le risque bascule une fois les marchandises chargées à bord.
CIF (Cost, Insurance, Freight — coût, assurance, fret), également maritime, va plus loin : le vendeur paie le fret et une assurance jusqu'au port de destination. Subtilité majeure : le risque, lui, bascule toujours au port de départ, à la mise à bord — comme en FOB. Le vendeur n'est obligé qu'à une couverture minimale (clause C des Institute Cargo Clauses, à 110 % de la valeur).
Tableau : qui paie quoi, et où bascule le risque
Répartition des postes de coût entre vendeur (V) et acheteur (A) selon l'Incoterm choisi (référentiel Incoterms 2020, CCI) :
| Poste | EXW | FOB | CIF |
|---|---|---|---|
| Emballage | V | V | V |
| Chargement + pré-acheminement | A | V | V |
| Formalités d'export | A | V | V |
| Mise à bord (port départ) | A | V | V |
| Fret maritime principal | A | A | V |
| Assurance transport | A | A | V (mini) |
| Dédouanement import + droits | A | A | A |
| Le risque bascule… | usine | à bord, départ | à bord, départ |
À retenir : CIF est le seul des trois où coût et risque se séparent. Le vendeur avance le fret et l'assurance jusqu'à destination, mais en cas d'avarie en mer, c'est l'acheteur — détenteur du risque depuis le port de départ — qui doit gérer le sinistre auprès de l'assureur du vendeur.
La valeur en douane : CAF ou FOB selon le pays
Ici se joue l'erreur la plus coûteuse. L'Incoterm dit qui organise le transport ; le pays de destination dit ce qui entre dans l'assiette des droits. La règle suit l'Accord de l'OMC sur l'évaluation en douane, mais son application diffère :
- Union européenne, Maroc, Algérie, Tunisie : base CAF (coût + assurance + fret jusqu'à la frontière). Les droits sont calculés sur le prix de la marchandise plus le fret international et l'assurance. Dans l'UE, l'article 71 du Code des douanes de l'Union impose explicitement d'ajouter ces frais.
- États-Unis : base FOB. La valeur taxable est le prix de la marchandise au port d'export ; le fret international maritime ou aérien en est déductible. Un même conteneur supporte donc des droits sur une base plus faible aux États-Unis qu'en UE.
Conséquence directe : une facture EXW ou FOB ne suffit pas à déclarer en UE. Il faut reconstituer la valeur CAF en additionnant les frais de transport jusqu'à la frontière. À l'inverse, déclarer une valeur CIF aux États-Unis sans déduire le fret revient à payer trop de droits.
Trois exemples chiffrés
Exemple 1 : achat EXW Chine, import en France
Prix EXW usine = 10 000 EUR
+ pré-acheminement + export Chine = 350 EUR
+ fret maritime = 1 200 EUR
+ assurance = 90 EUR
Valeur CAF (base droits) = 11 640 EUR
Droits à 4 % = 466 EUR · TVA 20 % sur 12 106 = 2 421 EUR
Le « bon prix » EXW de 10 000 EUR génère en réalité une assiette de 11 640 EUR. Un primo-importateur qui n'anticipe pas les 1 640 EUR de transport voit sa marge se contracter avant même de revendre.
Exemple 2 : FOB vs CIF, même lot vers les États-Unis
Marchandise = 20 000 USD · fret = 2 500 USD
Base douane US (FOB) = 20 000 USD → droits 6 % = 1 200 USD
Si la même valeur était taxée en CAF (UE) = 22 500 USD → droits 6 % = 1 350 USD
Écart de base = 150 USD de droits sur ce seul lot
Aux États-Unis, déclarer en FOB protège l'importateur : le fret de 2 500 USD reste hors assiette. La même opération en base CAF (typique de l'UE) ajoute 150 USD de droits. Sur un flux annuel de cent conteneurs, l'écart de base devient structurant.
Exemple 3 : CIF Casablanca, le piège des surcharges
Offre vendeur CIF Casablanca = 15 800 USD
Dont fret + assurance facturés = 2 300 USD
Marché spot réel sur cette route ≈ 1 500 USD
Surcoût caché = ~ 800 USD gonflés dans le CIF
Le Maroc taxe en valeur CAF : le fret gonflé par le vendeur entre dans l'assiette et alourdit aussi les droits. En reprenant la main en FOB et en réservant son propre fret, l'importateur économise sur le transport et sur les droits assis dessus.
Quel Incoterm choisir selon votre situation
Le bon choix dépend de votre maturité logistique. Trois repères pratiques :
- Vous débutez : privilégiez le FOB. Le vendeur gère l'export depuis son pays, vous reprenez la main sur le fret via votre propre transitaire et gardez la visibilité sur les surcharges (BAF, CAF, THC) que le CIF tend à diluer.
- Vous avez un transitaire intégré et un volume régulier : l'EXW peut maximiser le contrôle de bout en bout, à condition d'avoir un correspondant capable de gérer l'export dans le pays du fournisseur.
- Vous voulez la simplicité sans piloter le transport : le CIF reste acceptable pour un envoi ponctuel, mais demandez systématiquement le détail fret + assurance pour repérer une marge gonflée côté vendeur.
Dans tous les cas, indiquez l'Incoterm et le port nommé sur la facture commerciale : « FOB Shanghai » ou « CIF Le Havre » n'engagent pas les mêmes coûts ni le même point de transfert du risque.
Comparez vos Incoterms sur le calculateur TRADE-COST
Saisissez le prix marchandise, le fret et la destination : le calculateur reconstitue la valeur CAF ou FOB selon le pays et chiffre droits + TVA sur la bonne base.
Lancer le calcul →Conclusion : l'Incoterm fixe le prix, le pays fixe l'assiette
Retenez deux niveaux distincts. Le choix entre EXW, FOB et CIF détermine qui organise et paie chaque maillon du transport et où bascule le risque. La base d'imposition — CAF ou FOB — dépend, elle, du pays de destination et non de l'Incoterm inscrit sur la facture. Un importateur averti négocie d'abord l'Incoterm qui lui donne la maîtrise des coûts, puis déclare la valeur selon la règle du pays, sans sur-payer ni sous-évaluer.
Pour aller plus loin, consultez notre guide complet des Incoterms, notre dossier sur les six méthodes d'évaluation en douane, et notre comparatif DDP vs DAP pour les flux où le vendeur va jusqu'à la livraison finale.
Questions fréquentes
Si j'achète en FOB, dois-je ajouter le fret à la valeur déclarée en douane ?+
Cela dépend du pays d'importation, pas de l'Incoterm. En Union européenne, au Maroc, en Algérie et en Tunisie, la valeur en douane est la valeur CAF (coût + assurance + fret jusqu'à la frontière) : vous partez du prix FOB et vous ajoutez le fret international et l'assurance pour reconstituer la base taxable. Aux États-Unis au contraire, la valeur taxable reste le prix FOB seul, le fret international en étant déductible. L'Incoterm fixe qui organise et paie le transport ; le pays de destination fixe ce qui entre dans l'assiette des droits.
EXW est-il vraiment le prix le plus bas ?+
Sur la facture, oui : en EXW (Ex Works), le vendeur met la marchandise à disposition dans son usine et ne paie rien d'autre. Mais c'est trompeur. En EXW, l'acheteur prend en charge le chargement, le pré-acheminement, le dédouanement export, le fret principal, l'assurance et le dédouanement import — souvent 15 à 30 % de coûts supplémentaires invisibles dans le prix affiché. Pour un primo-importateur, le FCA ou le FOB sont généralement plus sûrs car le vendeur gère au moins l'export depuis son propre pays.
En CIF, le risque est-il transféré à l'arrivée au port de destination ?+
Non, et c'est le piège le plus fréquent. En CIF (Cost, Insurance, Freight), le vendeur paie le fret et l'assurance jusqu'au port de destination, mais le risque, lui, bascule sur l'acheteur dès que la marchandise est chargée à bord du navire au port de départ — exactement comme en FOB. Coût et risque ne se transfèrent donc pas au même endroit. Si le conteneur est endommagé en mer, c'est l'assurance souscrite par le vendeur (couverture minimale, clause C) qui joue, et c'est l'acheteur qui doit déclarer le sinistre.
Puis-je déclarer un prix EXW pour payer moins de droits en UE ?+
Non. La douane européenne reconstitue la valeur CAF quelle que soit la mention de l'Incoterm sur la facture. Déclarer le prix EXW « brut » en omettant le fret et l'assurance jusqu'à la frontière est une sous-évaluation : l'article 71 du Code des douanes de l'Union impose d'ajouter ces frais de transport. En cas de contrôle a posteriori, le différentiel de droits et de TVA est réclamé, majoré d'intérêts et d'une pénalité. La bonne pratique est de déclarer la valeur transactionnelle réelle, ajustée selon les règles du pays.
Quel Incoterm choisir pour un premier import depuis la Chine ?+
Pour un premier achat, le FOB port chinois est souvent le meilleur compromis : le fournisseur gère l'export et la mise à bord, et vous reprenez la main sur le fret international via votre propre transitaire, ce qui vous donne la maîtrise des coûts et de la visibilité. Évitez le CIF tant que vous ne savez pas comparer les surcharges (BAF, CAF, THC) que le vendeur peut gonfler côté destination. Évitez l'EXW tant que vous n'avez pas de transitaire capable de gérer l'export en Chine.
Marie Fontaine
Marie dirige la recherche douanière chez TRADE-COST. Après huit ans en classement tarifaire et contrôles a posteriori, elle a rejoint l'équipe produit pour transformer l'expertise douanière en logiciel.
Calculez votre landed cost en 30 secondes
Droits, TVA, fret, assurance et marge — un seul formulaire, un résultat complet.
Essayer le calculateur →La newsletter TRADE-COST
Une fois par mois : nos analyses sur les douanes, le fret et l'évolution des règles du commerce international. Pas de spam, désinscription en 1 clic.
En vous abonnant, vous acceptez de recevoir nos emails. Désinscription en 1 clic depuis chaque email.
Articles connexes
Lettre de crédit à l'import : sécuriser le paiement fournisseur (2026)
Le crédit documentaire (L/C, Credoc) protège l'importateur et l'exportateur lors d'un premier achat. Fonctionnement étape par étape, coûts réels (émission, confirmation, irrégularités) sous UCP 600, pièges des documents non conformes et exemples chiffrés pour le Maghreb et l'Europe.
Landed cost d'une voiture électrique chinoise (BYD, MG, Tesla) : calcul réel 2026
Décomposition ligne par ligne du landed cost 2026 d'une voiture électrique importée de Chine vers la France : FOB, fret Ro-Ro, surcharge batterie lithium, droits MFN 10 %, anti-dumping UE (BYD +17 %, MG +35,3 %, Tesla +7,8 %), TVA et homologation. Trois exemples chiffrés.
Frais de dédouanement : ce qui est inclus (et ce qui ne l'est jamais) dans un devis
Décodage poste par poste d'un devis de dédouanement 2026 : honoraires transitaire, caution TVA, magasinage, frais d'avance, SCAN, BSC. Tableau inclus/exclus, exemples France, Maroc et Tunisie, et la check-list à exiger avant de signer.